Окончила Нарьян-Марский социально-гуманитарный колледж. Работала корреспондентом телерадиокомпании "Заполярье". Автор текста "Гимн Ненецкого автономного округа". Кроме авторских произведений Инга Артеева делает по подстрочнику художественные переводы ненецких эпических песен. Пишет прозу и публицистику, автор поэтических сборников "Всё меняется к лучшему" (1998), "Грани" (2004), "Птица Ханавей" (2005), Зачарована небесными высями" (2006). Стихи и проза публиковались в архангельском литературно-художественном журнале «Двина», альманахах ЛитО «Заполярье» № 4, 5, 6, 7; сборнике «Ты в меня поверь», в газете “Графоман” (г. Вельск) и др. В 2007 г. Инга Артеева была принята в Союз писателей России.